Much to her surprise he came back the next day.

　　讓她非常吃驚的是他第二天就回來(lái)了。

　　I'm surprised that you of all people should say that.

　　所有人當(dāng)中你竟然那么說(shuō)，真讓我吃驚！

　　It was the best possible surprise anyone could have given me.

　　那是我曾感受過(guò)的最大驚喜。

　　They were surprised to find that he'd already left.

　　他們驚奇地發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)走了。

　　I must admit I was surprised it cost so little.

　　我得承認(rèn)，這么便宜，真讓我驚訝。