I should like to ask you to come with us for a quiet supper

　　我想請(qǐng)你和我們共進(jìn)一次安靜的晚餐。

　　I would work better if I had some peace and quiet.

　　四周若再安靜一些，我會(huì)干得更好。

　　Is it too much to ask for a little quiet?

　　請(qǐng)略微安靜一點(diǎn)兒，這個(gè)要求過(guò)分嗎？

　　I was looking forward to a quiet evening at home.

　　我盼著在家過(guò)個(gè)恬靜的夜晚。

　　I go to the library for a little peace and quiet.

　　我到圖書館去清靜一下。

　　'Be quiet,' said the teacher.

　　“安靜點(diǎn)！”老師說(shuō)道。

　　Be quiet, I have something to say.

　　安靜，我有話要說(shuō)。

　　Be quiet or you'll wake the whole house!

　　安靜點(diǎn)，別把全家人都吵醒！