名利勿貪，學(xué)在德行原文及翻譯參考

　　[原文]

　　名利之不宜得者竟得之，福終為禍;

　　困窮之最難耐者能耐之，苦定回甘。

　　生資之高在忠信，非關(guān)機(jī)巧;

　　學(xué)業(yè)之美在德行，不僅文章。

　　[譯文]

　　對于那些本不屬于自己應(yīng)得的名和利，如果輕易地得到了，也許好事會變成禍?zhǔn)?對于貧窮和困境，在一般人最不能忍受的時(shí)候能夠忍耐，那么暫時(shí)的困苦一定會很快轉(zhuǎn)變?yōu)楦侍稹Ｒ粋�人生來是否有天分，資質(zhì)如何，主要體現(xiàn)在是否忠厚守信，而不是表現(xiàn)得會投機(jī)取巧耍手腕;學(xué)業(yè)深厚和修養(yǎng)高尚的人，不僅在于他寫得好文章，做得好學(xué)問，而主要在于他的道德高尚，品行美好。

　　[評說]

　　“天下熙熙，皆為名來;天下攘攘，皆為利往。”名利是對個人成就的肯定，追求名利，本無可厚非。然而“裙帶”、“后臺”卻給不少本不屬于他的名利，這實(shí)際上已是對名利的侮辱。更有其他種種訛取名利的伎倆，為百姓所憎恨。這果，名利就成為心魔了。被心魔占據(jù)的人終會毀滅自己。艱難困苦，玉汝于成。逆境能磨礪人的美德，才能做出真正的學(xué)問。

【名利勿貪，學(xué)在德行原文及翻譯參考】相關(guān)文章：

酌貪泉原文翻譯及賞析03-14

酌貪泉原文翻譯及賞析03-06

酌貪泉原文翻譯及賞析3篇03-06

酌貪泉原文翻譯及賞析2篇07-24

《勸學(xué)》原文及翻譯參考06-13

《勸學(xué)》原文及翻譯參考05-02

勿貪近路，勿搶時(shí)間——校園安全宣傳標(biāo)語01-20

《屈原列傳》原文及翻譯參考11-01

《勸學(xué)》原文、翻譯及賞析參考01-25

陶淵明飲酒原文及翻譯參考07-12